学习心得
词汇教学目标及教学方法
昌乐博闻学校 李延安 2011年7月14日 12:36
词汇教学目标及教学方法
一,在教师教学参考中提到,词汇教学目标有:读音(pronunciation)2.拼写(spelling) 3.译文 (translation) 4.释义(definition)5.词类(part of speech) 6.搭配(collocation) 7.辩异(discrimination) 8.比较(comparison) 9.联想(association) 10.运用(application ).
下面以必修1为例子进行说明:
1. 读音(pronunciation).正确的读音是学习外国语的必要条件,例如unit4词汇lie撒谎,其它的读音据意义而不同;“位于”.还有lay “放置,产卵,下蛋,搁 ”。
2. 拼写(spelling)教拼写时,应当启发学生主动地,有联系地去识别,学习新词。
3. 译文(translation)了解并掌握词汇的译文是学习外国语的基本目的之一.例如,unit2 come up eg:we watch the sun come up 我们观日出。而不能翻译成“我们看太阳升起”
4. 释义(definition).释义即用英文给英语单词一个定义,一种解释.例如在unit1中cheat 的定义(to act in a dishonest way in order to win )欺骗,作弊。
5. 词类(part of speech).学习词汇必须了解词类,才能写出正确通顺的句子,掌握运用词汇的能力。在unit5中,because 与because of 的词性的区别。
6. 搭配(collocation).任何一句话,一篇文章,都是由不同的词组合而成.组词离不开词的搭配.英 汉词的搭配有很多不同点.
7. 辨异(discrimination).在同义词,近义词之间或在搭配上相同,相近的词组之间进行辨析与选择 运用,是词汇学习的难点.unit2中ask , beg 与requset 的区别。Ask 要某人做某事,requset 主要是用于较正式的讲话和文字中,常用语同高中多用于被动语态。Beg 指以谦虚的姿态要求给与巨大的帮助。
8. 比较(comparison).比较的范围较为广泛.在unit1中lonely与alone 的区别。
9. 联想(association).联想就是由一个词想起另一个词,由当前正在学习的新知识想起曾经学过的旧 知识.例如unit 4中 injure , hurt , hit , beat 及strike 等的区别。
10. 运用(application).进行听,说,读,写全方位的运用,是词汇学习,也是语言学习的最终目标 .例如unit2 such as 与such ………as ……..翻译不尽相同。